Hugo Benoz: A conman from Amsterdam who ruins his life
His autobiography, translated into English, tells the story of his early years, his relationship together with his abusive father, the underworld that took management of the town middle and his 14 years in jail.
Immediately, he provides guided strolling excursions within the Valen area, has hundreds of followers on Instagram and Fb, and has reworked himself into the basic “prison with a coronary heart of gold.” His autobiography was printed by De Kring, a small impartial publishing home that now sells Penoze Hugo jogging fits alongside “Champagne Diaries” and books on sports activities written by the tv critic. Mart Smits.
Penoze Hugo is an enchanting assortment of tales about operating errands for prostitutes, beating up individuals who “ignored the gangster’s code of honor” and life within the usually sordid and sleazy internal metropolis of the time.
It additionally takes us again to a interval of Amsterdam’s previous that immediately is usually considered with a nostalgic glow, when con males had been lovable con artists and prostitutes had been referred to as the “blonde wager.” “In my reminiscence, we had a white Christmas yearly,” he wrote within the opening chapter. “I’d by no means harm a girl. That is the code,” he says after being locked up in an American jail.
A lot of the memoir can be acquainted to those that lived within the metropolis on the time. However for these new to Amsterdam and its prison previous, they will use a glossary and footnotes to clarify the id of among the hundreds of actors.
“The punch got here from Suri Gerrit, who was additionally Klaas Bruinsma’s bodyguard.” Extra dramatic if you already know that Bruinsma was a drug baron referred to as “The Priest,” who was shot lifeless by a corrupt cop in 1991 in entrance of the police. Hilton lodge.
An extra drawback is that the fundamental translation, which is way from the unique language, comprises some actual errors. Brothels with purple mild district home windows are referred to as Cameras peep In Dutch, which has been actually translated from He peesActually means string however in Amsterdam slang it means milk, to Tendon chambers.
Nonetheless, in case you can take care of the uneven script and lack of a forged record, the story is enjoyable, fast-paced, and essential for true crime followers.
Purchase this e-book